Місту Звягель повернули історичну назву. Скільки коштуватиме міському бюджету заміна табличок зі старою назвою міста, поки не обрахували. Про це Суспільному розповів міський голова Звягеля Микола Боровець.
За його словами, жодних бюджетних питань з цього приводу поки не розглядали.
"Я точно знаю, що нам потрібно буде встановити два в'їзні знаки, — каже Микола Боровець. — І це буде найбільш вагоме у бюджеті. Але ці речі ми планували ще у 2019 році, щоб встановлювати в'їзні знаки з назвою Новоград-Волинський. Ми їх не встановили. Ми чекали цього моменту і зараз вони будуть реалізовуватися з назвою Звягель".
За словами Миколи Боровця, різні групи людей у громаді по-різному ставилися до перейменування.
"Дослухалися до думки громади, було голосування, — розповідає Микола Боровець. — І більшістю голосів саме на громадських слуханнях рекомендували розгляд цього питання на сесії міської ради. Сесія міської ради, сесія районної ради і сесія обласної ради — всі підтримали це рішення. І весь процес, який проходив, був дуже складним, тому що завжди є група людей, які ініціювали це питання — це ініціативна група. Є люди, які байдуже до цього ставилися. І є група людей, яка була налаштована дуже категорично проти всіх цих змін".
"Я не хотіла, щоб перейменовували", — каже звягельчанка Марина.
"Я думаю, що людям цей дискомфорт через рік-два мине. І буде Звягель", — каже звягельчанин Роман.
"Дуже гарна назва, тим паче історична. Потрібно свою історію продовжувати", — зазначила звягельчанка Оксана.
Місто називалося Звягелем до 1795 року. Тоді указом російської імператриці Катерини ІІ місто змінило назву на Новоград-Волинський.
"Звягель — це історична назва, яка існувала 364 роки, — розповідає історик Віктор Ваховський. — Приватне місто Звягель було викуплено за 300 тисяч золотих і перейменовано. Хоча, я б сказав, не перейменовано. В указі сказано, що при місті Звягель заснувати Новоград-Волинський. Є лише "при", а немає слова "перейменований". І 227 років іде боротьба, точаться суперечки за повернення цієї історичної назви".
Юристка Наталія Грабовська зазначає, що змінювати паспорт та прописку жителям міста не потрібно.
"Що стосується всіх документів, то вони залишаються дійсними, — каже Наталія Грабовська. — На законодавчому рівні не встановлено термінів для зміни чи то місця реєстрації фізичної особи, чи то для установчих документів. Що стосується штампів і печаток, то наразі це не є обов'язковим. Це можна зробити за потреби".
