Коли бізнес виходить за межі однієї країни або проєкт потребує міжнародної співпраці, мовні бар'єри стають реальною перешкодою на шляху до успіху. В цій статті ми розповімо про агенцію перекладів КЛС – українську компанію з 15-річним досвідом, яка трансформує слова у дієві рішення та допомагає клієнтам долати мовні перешкоди для досягнення амбітних цілей.
Широкий спектр послуг для будь-яких потреб
Українська агенція перекладів KLS пропонує широкий спектр послуг, який виходить далеко за межі стандартних письмових та усних перекладів. Компанія пропонує комплексні рішення, що включають:
- оренду обладнання для синхронного перекладу;
- послуги звукопідсилення та трансляції;
- нотаріальне засвідчення документів;
- апостилізацію;
- локалізацію контенту;
- субтитрування відеоматеріалів;
- транскрибацію аудіозаписів;
- термінові переклади будь-якої складності.
Кожен проєкт у КЛС отримує індивідуальний підхід, що дозволяє знаходити оптимальні рішення навіть для найскладніших завдань.
Міжнародні стандарти якості
Довіра клієнтів ґрунтується на конкретних досягненнях. Вагомим підтвердженням професійності КЛС є сертифікати відповідності міжнародним стандартам ISO 9001, ISO 17100, ISO 18841 та ISO 18857. Перший визначає високу якість системи управління, другий гарантує якість перекладацьких послуг, третій встановлює вимоги до усного перекладу, а четвертий регламентує стандарти машинного перекладу.
Дотримання цих стандартів гарантує вам високу якість послуг, конфіденційність та відмінний сервіс. КЛС вперше отримала сертифікати у 2017 році й з того часу постійно підтверджує відповідність своїх бізнес-процесів міжнародним вимогам.
Що робить КЛС особливим на ринку перекладацьких послуг? Відповідь криється у команді талановитих фахівців. Перекладачі, редактори, менеджери проєктів та технічні спеціалісти КЛС володіють глибокими знаннями у специфічних галузях та розуміють культурні особливості різних країн. Вони постійно вдосконалюють свої навички, впроваджують інноваційні підходи та забезпечують точність перекладу до найдрібніших деталей.
Переваги співпраці з КЛС
Обираючи агенцію перекладів КЛС, ви отримуєте низку переваг, які допоможуть вашому бізнесу досягти нових висот. Перша і головна перевага – це якість, підтверджена міжнародними сертифікатами. Друга – безпека, що гарантує надійне зберігання файлів та повну конфіденційність інформації. Третя – оперативність, яка забезпечує чітке дотримання дедлайнів незалежно від обсягів роботи.
Для кожного клієнта призначається персональний менеджер, який розробляє індивідуальні умови співпраці. Понад 15 років досвіду на ринку та більше 2500 успішних проєктів щороку підтверджують надійність та професіоналізм компанії.
Мовна різноманітність
КЛС працює з понад 30 мовами світу, що дозволяє задовольнити потреби у перекладах практично для будь-якого регіону. Серед них:
- європейські (англійська, німецька, французька, італійська, іспанська);
- східноєвропейські (польська, чеська, болгарська, румунська);
- азіатські (китайська, японська, корейська, малайська);
- близькосхідні (арабська, іврит, перська) та багато інших.
Така різноманітність забезпечує можливість виходу на різноманітні ринки та ефективну комунікацію з партнерами по всьому світу.
Обладнання для синхронного перекладу
Окрім перекладацьких послуг, КЛС пропонує оренду якісного обладнання для синхронного перекладу, звукопідсилення та аудіовізуального супроводження конференцій. Компанія має можливість забезпечити обладнанням заходи різного масштабу – від невеликих зустрічей на 50 осіб до масштабних конференцій на 500+ учасників у кількох залах одночасно.
Вартість оренди залишається конкурентною – від 6000 грн за день конференції для 50 учасників. КЛС надає повний комплекс послуг – розрахунок необхідного обладнання, доставка, монтаж та обслуговування під час заходу. За потреби компанія може запропонувати додаткове обладнання: ноутбуки, проєктори, екрани, фліпчарти тощо.
Технічні спеціалісти з великим досвідом допоможуть у виборі необхідного обладнання та забезпечать його безперебійну роботу протягом всього заходу. Компанія має власний транспорт і доставляє обладнання для синхронного перекладу по всій Україні, зокрема в Одесу, Львів та інші міста.
Географія діяльності
Офіс КЛС розташований в Україні, проте географія діяльності компанії охоплює весь світ. Агенція активно працює з клієнтами з Європи з її багатомовним розмаїттям, Північної та Південної Америки з динамічними ринками, Азії з її культурною глибиною, а також з інших регіонів з унікальними мовними потребами.
КЛС співпрацює з міжнародними партнерами, використовуючи англійську як основу для спілкування. Компанія допомагає клієнтам знаходити найкращі перекладацькі рішення для досягнення цільової аудиторії в будь-якій частині світу, адаптуючи та локалізуючи контент з урахуванням специфіки кожного регіону.
